Skip to content

An intriguing selection of translated books

The thirteen books on the 2025 International Booker Prize longlist, announced February 2025

As we celebrate World Book Day this weekend, I thought I’d take a look at the International Booker Prize longlist, which was announced recently. This prize is for fiction from around the world that has been translated into English.

The list of thirteen gives us:
– thirteen first-time author nominees;
– ten original languages (Arabic, Danish, Dutch, French, German, Italian, Japanese, Kannada, Romanian, Spanish);
– two first-time languages (Kannada and Romanian);
– ten first-time translator nominees;
– ten independent publishers;
– two first-time publisher nominees.

The next step in the competition will see the announcement of the shortlist on Tuesday, 8 April, followed by the announcement of the winner at a ceremony at London’s Tate Modern on Tuesday, 20 May.

For my next step, how will I choose where to start my reading of books on this varied and fascinating list? Well, I’ll maybe let the judges choose for me and wait to read the winner; or I’ll go for either Solenoid, produced by one of my favourite publishers (Pushkin Press), or Hunchback, translated by one of my favourite translators (Polly Barton). In fact, looking closer, I think Hunchback might be my choice – it’s the shortest book on the longlist and my regular readers will know that I love Japan and Japanese writing. And the weekend could be a good one otherwise buy a new book as many of the bookshops are giving double loyalty points to support World Book Day.

Oh, and I really must get round to reading last year’s winner, Kairos by Jenny Erpenbeck, which is still sitting on my bookshelves.


Now over to all of you. Do come and join us in our Saturday six-word musings.

I’ll admit that many of us openly break the numeric rule and share far more words (all excellent of course!) so the key rule is to have a title of six words – and then create around that the post that you desire! Perhaps in bunches of 6 words if you’re feeling inspired.

To join the challenge, please put a link in your post to the URL of this post. Then come back here and leave us a comment. If you have any problems with linking, just put your own URL into the comment. And do feel free to socialise digitally with the hashtags #SixWordSaturday and #6WS. You’ll find me on Instagram @travel_travel_with_intent and @dsmythphoto


aDSC_0636_pp

 

Copyright Debbie Smyth, 8 March 2025

Posted as part of Six Word Saturday

36 replies »

  1. I love it when you post about books, Debbie, as your reading is so interesting. I’m a bit ashamed I haven’t yet read any of this year’s longlist – yet – but that will change: and meanwhile I can heartily recommend Kairos.

    Liked by 1 person

Leave a reply to bushboy Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 8,494 other subscribers

Popular Posts

About
Memory
Six images on display next week
Ugly
Countries ending and starting with A
Direction